At least 17 people are killed and 45 injured in an attack on two churches in the eastern Kenyan town of Garissa.