Technology news website "Re-code" reports Dell Incorporated's $67 billion offer to buy data storage company EMC Corporation could be derailed by a tax bill of up to $9 billion if key aspects of the deal do not qualify for the sort of tax treatment the companies consider essential for the transaction.