A small Swiss-owned plane crashes in the Portuguese village of Tires, west of Lisbon, killing at least five people.